This practice is for use with section 6.8, “Participles: the circumstantial participle
The circumstantial participle
Use a participle to compose a verbal expression express the highlighted clause in each of these sentences from Carolyn Falkner’s translation of Lysias 1. Supplement your vocabulary with the following:
- μεθύω, μεθύσω, ἐμέθυσα, μεμέθυκα, μεμέθυμαι, ἐμεθύσθην, “to drink heavily, be drunk”
- ὀργίζω, “anger”; middle voice, “grow angry.”
- When my mother died, her passing proved to be the cause of all my problems.
- I have a modest, two storey house, which has equal space on the upper and lower floors.
- You made a grab at her before when you were drunk.
- I noticed though, gentlemen, that her face was made up, although her brother had died not thirty days earlier.
- After some time had passed during which I remained quite ignorant of the terrible way I was being treated, an old woman came up to me.
- The woman was angry, and thought herself badly treated because he no longer visited her as he had, and so she waited until she found out the cause.