The future tense

The future tense describes actions in future time. Those actions can have simple aspect (occurring once) or ongoing/repeated aspect.

The future indicative

The formation of the future indicative is wonderfully straightforward.

  • use the same endings as you use for the present indicative
  • for the active and middle voice, use the stem from the second principal part
  • for the passive voice, use the stem from sixth principal part and extend it with -ησ-

Example:

Person and Number Active (2nd principal part) Middle (2nd principal part) Passive (6th principal part + -ησ-)
First singular κελεύσω κελεύσομαι κελευσθήσομαι
Second singular κελεύσεις κελεύσῃ/κελεύσει κελευσθήσῃ/κελευσθήσει
Third singular κελεύσει κελεύσεται κελευσθήσεται
First plural κελεύσομεν κελευσόμεθα κελευσθησόμεθα
Second plural κελεύσετε κελεύσεσθε κελευσθήσεσθε
Third plural κελεύσουσι(ν) κελεύσονται κελευσθήσονται

The future infinitive

The future infinitive follows the same pattern:

  • use the same endings as you use for the present infinitive
  • for the active and middle voice, use the stem from the second principal part
  • for the passive voice, use the stem from sixth principal part and extend it with -ησ-

Example:

Tense Active (2nd principal part) Middle (2nd principal part) Passive (6th principal part + -ησ-)
Present κελεύσειν κελεύσεσθαι κελευσθήσεσθαι

Future participles

The future participle follows the same pattern as well!

  • for the future active participle, add the present active participle endings to the second principal part. Decline the participle like a 3-1-3 adjective. The nominative and genitive singulars are provided in the chart below as a reminder.
  • for the future middle participle, add the present middle participle endings to the second principal part. Decline the participle like a 2-1-2 adjective.
  • for the future passive participle, add the present passive participle endings to the sixth principal part, extended with -ησ-. Decline the participle like a 2-1-2 adjective.

Example, with the nominative and genitive singular of each gender provided:

Voice Masculine Feminine Neuter
Active κελεύσων, κελεύσοντος κελεύσουσα, κελευσούσης κελεῦσον, κελεύσοντος
Middle κελευσόμενος, κελευσομένου κελευσομένη, κελευσομένης κελευσόμενον, κελευσομένου
Passive κελευσθησόμενος, κελευσθησομένου κελευσθησομένη, κελευσθησομένης κελευσθησόμενον, κελευσθησομένου

Note on the Attic future

Some verbs have contracted futures, indicated by a circumflex over the ending of the second principal part — such as νομιῶ, from νομίζω. Contracted futures are epsilon contract verbs (e.g., νομιέω), and the same rules for epsilon contractions apply.


Table of contents


Encounter a historical language and culture, and engage with how they continue to shape structures of power today.
All material on this web site is available under the Creative Commons Attribution Share-Alike license CC BY-SA 4.0 on github.